Uma Jornada Celestial, Animais Heróis e o Nascimento de Nosso Continente
Em muitas das ricas tradições orais das tribos originárias do Nordeste e da região dos Grandes Lagos da América do Norte, um mito de criação poderoso e reverenciado ecoa através das gerações: a história da "Terra nas Costas da Tartaruga" (Turtle Island). Narrativas compartilhadas por nações como os Iroquois (Haudenosaunee) e os Anishinaabe (Ojibwe) contam de uma Mulher do Céu que caiu de seu lar celestial para um mundo primordialmente aquático, e de como a colaboração dos animais, liderada pela bravura do humilde Muskrat, trouxe a terra do fundo do oceano para firmá-la nas costas de uma tartaruga gigante, dando origem à própria terra firme que conhecemos.
A Queda da Mulher do Céu e o Mundo Aquático
O mito começa em um reino celestial, um mundo de luz e harmonia. Lá vivia uma mulher, frequentemente associada à gravidez ou a um grande poder espiritual. Por razões que variam ligeiramente entre as tribos – seja por curiosidade, por ter sido empurrada ou por seguir uma visão – essa Mulher do Céu encontrou-se caindo através de uma fenda no céu, descendo para um vazio escuro abaixo.
Ao olhar para baixo, ela viu apenas uma vasta extensão de água, o mundo em sua forma mais primordial. Desesperada por um lugar para descansar, a Mulher do Céu foi avistada pelos animais aquáticos que habitavam essas águas. Em um ato de compaixão e colaboração, esses seres decidiram que precisavam encontrar uma maneira de ajudá-la.
A Coragem dos Animais e a Missão do Muskr
Vários animais mergulharam nas profundezas escuras do oceano primordial, tentando alcançar o fundo e trazer um pouco de terra para a Mulher do Céu. Um após o outro, o Castor, a Lontra e outros animais tentaram, mas a pressão e a profundidade eram demais para eles, e emergiram exaustos e sem sucesso.
Finalmente, o menor e aparentemente mais frágil dos animais se ofereceu: o Muskrat (rato almiscarado). Com grande determinação e coragem, o Muskrat mergulhou nas águas profundas, permanecendo submerso por um tempo surpreendente. Quando finalmente retornou à superfície, estava quase sem vida, mas em suas pequenas patas ele segurava alguns grãos de terra do fundo do oceano.
A Tartaruga Gigante e o Nascimento da Terra
Com a preciosa terra trazida pelo Muskrat, os animais procuraram um lugar seguro para depositá-la. Foi então que surgiu do oceano uma tartaruga gigante, seu casco vasto e forte como uma ilha. A terra foi cuidadosamente colocada nas costas da tartaruga, e através do poder espiritual da Mulher do Céu e com a ajuda dos outros animais, a pequena porção de terra começou a crescer e a se expandir, formando a terra firme, as colinas, os vales e as florestas que conhecemos.
A Mulher do Céu encontrou um lar em sua nova morada nas costas da tartaruga. Em algumas versões da história, ela planta as primeiras ervas e árvores, contribuindo para a fertilidade da nova terra. Em outras narrativas, ela dá à luz gêmeos, que representam forças opostas que moldam o mundo.
A tartaruga gigante, carregando o peso do mundo em suas costas, tornou-se um símbolo fundamental nesta cosmogonia, dando origem ao nome pelo qual muitas dessas nações originárias ainda se referem ao continente norte-americano: Turtle Island.
Significado e Legado da "Terra nas Costas da Tartaruga"
O mito da "Terra nas Costas da Tartaruga" carrega consigo profundos significados para as culturas que o compartilham. Ele celebra a colaboração e a ajuda mútua, demonstrando como até mesmo o menor e mais humilde dos seres pode desempenhar um papel crucial em um evento de proporções cósmicas. A bravura e a perseverança do Muskrat são lições importantes sobre a importância de tentar, mesmo diante de desafios aparentemente insuperáveis.
A história também enfatiza a conexão intrínseca entre os seres humanos e a natureza. Os animais não são meros coadjuvantes, mas sim participantes ativos e essenciais na criação do mundo. A figura da Mulher do Céu representa a fertilidade e o potencial da vida, enquanto a Tartaruga simboliza a estabilidade, a paciência e a perseverança da Terra.
Além disso, o mito serve como uma narrativa de origem, explicando a formação do mundo e o relacionamento sagrado que as nações originárias têm com a terra que consideram seus lares ancestrais. Ele reforça a importância da responsabilidade para com a Terra e todos os seus habitantes, lembrando-os de que estão literalmente vivendo nas costas de um ser vivo.
Através da transmissão oral dessa história, de geração em geração, a "Terra nas Costas da Tartaruga" continua a ser um elemento central na identidade cultural e espiritual dessas nações, um lembrete constante de suas origens e de seus laços profundos com a terra que chamam de Turtle Island.
